Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
S-ESR2-LR
WHAT'S IN THE BOX
Front speaker x 2
BEFORE USE
Thank you for buying this Pioneer product.
Please read through these operating instructions before
using your speaker system to optimize performance.
• This speaker system has an impedance of 8 Ω, and
should be connected only to an amplifier designed
with a load impedance of 8 Ω (the amplifier's speaker
output connector should clearly be labeled "8 Ω").
• In order to prevent damage to the speaker system
resulting from input overload, please observe the
following precautions:
-Be sure to turn the connected devices off and
remove the power cord from the wall outlet
beforehand when changing the connection or
installation method.
-Do not use excessive amplifier volume if using a
tone control to emphasize high or low frequencies.
• Do not use the speaker to output distorted sound for
long periods of time. This can result in a fire hazard.
INSTALLATION PRECAUTIONS
• Do not install these units near a stove or other
heating appliance, or put them in a place exposed to
the sun. Such locations may cause the cabinet to
change color and the speaker system to break down.
• Do not attach the front speakers to the wall or ceiling.
It may fall off and cause injury.
• Placing the stand on an unstable surface can be
dangerous. Be sure to place it on a flat, firm surface.
• This speaker system is magnetically shielded.
However, depending on the installation location,
color distortion may occur if the speaker system is
installed extremely close to the screen of a television
set.
Operating instructions
SIDE BASS
Front Grilles x 2
Operating Instructions
If this happens, turn off the television, then turn it on
again after 15 min to 30 min. If the problem persists,
place the speaker system away from the television
set.
• Do not install your speakers overhead on the ceiling
or wall. The grille is designed to be detachable, and
as such it may fall and cause damage or personal
injury if installed overhead.
• Do not place heavy or large objects on top of the
speaker. Doing so could provoke the speaker to fall,
causing damages or bodily
PLACEMENT AND FINE TUNING
For best results the speakers should be separated a
distance approximately equal to the listening distance.
Angling the speakers inward towards the listener will
improve the image stability for non-central listeners.
Close proximity to a side or rear wall will enhance the
midbass performance, although too close (particularly a
corner location) and the bass may be unnaturally high
and image performance may be degraded.
This speaker has "SIDE BASS". The placement of your
speaker affects the quality of sound it produces. If you
prefer normal stereo sound, set the "SIDE BASS" inside.
If you prefer surround sound set the "SIDE BASS" out-
side.
Caution
Do not cover the "SIDE BASS" .
Keep away from the audio rack or furniture.
Speaker System
Speaker cords x 2
injury.
1
En
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Pioneer S-ESR2-LR
Summary of Contents for Pioneer S-ESR2-LR
-
Page 1: Operating Instructions
15 min to 30 min. If the problem persists, BEFORE USE place the speaker system away from the television Thank you for buying this Pioneer product. set. Please read through these operating instructions before • Do not install your speakers overhead on the ceiling using your speaker system to optimize performance. -
Page 2: Standard Surround Setup
Poor connections can create noise and interruptions in the sound. • Pioneer is not responsible for any accidents or damage that result from improper installation. -
Page 3: Cabinet Maintenance
CABINET MAINTENANCE Use a polishing cloth or dry cloth to wipe off dust and dirt. When the cabinet is very dirty, clean with a soft cloth dipped in some neutral cleanser diluted five or six times with water, and then wipe again with a dry cloth. Do not use furniture wax or cleaners. -
Page 4: Specifications
Specifications and design subject to possible modification without notice due to improvements. © 2011 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. -
Page 5: Contenido De La Caja
Manual de instrucciones S-ESR2-LR Sistema de altavoces CONTENIDO DE LA CAJA Manual de instrucciones Cables de altavoz x 2 GRAVES LATERALES Rejillas delanteras x 2 Altavoz delantero x 2 • El sistema del altavoz tiene protección magnética. Sin embargo, dependiendo del lugar de instalación,... -
Page 6: Disposición Estándar Para Sonido Surround
• Si tiene dudas acerca de las características de la pared, consulte a un profesional. • Pioneer no se hace responsable de accidentes, daños o lesiones como resultado de una instalación inadecuada. -
Page 7: Mantenimiento De Las Cajas
MANTENIMIENTO DE LAS CAJAS Use una gamuza o un paño secos para limpiar el polvo y la suciedad. Si las cajas están muy sucias, limpie con un paño suave mojado en una solución neutra diluida cinco o seis veces en agua y estrujado, y pase luego un paño seco. No utilice cera para muebles ni productos de limpieza. - Page 8 Especificaciones y diseño sujetos a posibles cambios sin previo aviso debido a mejoras del producto. © 2011 PIONEER CORPORATION. Todos los derechos reservados. Si desea deshacerse de este producto, no lo mezcle con los residuos generales de su hogar. De conformidad con la legislación vigente, existe un sistema de recogida distinto para los productos electrónicos que requieren un procedimiento adecuado de...
-
Page 9: Комплект Поставки
снова через 15 – 30 минут. Если проблема сохранится, ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ переместите акустическую систему подальше от телевизора. Благодарим вас за покупку этого изделия Pioneer. • Не устанавливайте динамики над головой на потолке Пожалуйста, ознакомьтесь с настоящей инструкцией по или на стене. Поскольку решетка является съемной по... -
Page 10: Подключение Системы
ВНИМАНИЕ СТАНДАРТНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ Если система ВКЛЮЧЕНА, прикосновение к контактам громкоговорителей ОПАСНО. Во ОБЪЕМНОГО ЗВУЧАНИЯ избежание опасности поражения электрическим Это стандартная многоканальная установка током при подключении или отключении кабелей громкоговорителей объемного звучания, обеспечивающая громкоговорителей отсоединяйте кабель питания, оптимальное звучание 5.1-канального домашнего кинотеатра. -
Page 11: Устранение Неполадок
• Если вы не уверены в качестве или несущей выхода усилителя способности стены, обратитесь за консультацией к (громкость, регулировку специалисту. низких частот, усиление • Компания Pioneer не несет ответственности за какие- низких частот) для либо несчастные случаи или ущерб, вызванные понижения уровня. неправильной установкой. УХОД ЗА КОРПУСОМ... - Page 12 Примечание: В соответствии со статьей 5 Закона Российской Федерации “О защите прав потребителя” и Указанием Правительства Российской Федерации № 720 от 16 июня 1997 года корпорация Pioneer Europe NV устанавливает условие на следующую продолжительность срока службы официально поставляемых на Российский рынок товаров.
- Page 13 S-ESR2-LR 包裝箱中的內容 發生這種情況時，請關斷電源之後，經過 分鐘至 使用前 分鐘才重新打開電源。如果還繼續發生這種現象 請將揚聲器系統離開電視機的位置放置。 Pioneer 感謝您購買本份 產品。 • 請勿於天花板或牆壁上安裝揚聲器。格柵的設計為 為了能使夠發揮揚聲器系統發揮的最佳效能，請詳細閱 可拆卸式，若安裝在上方位置，可能會因掉落而造 讀本操作手冊。 成裝置受損或人員受傷。 Ω ， 只能連接到負載阻抗 • 本揚聲器系統標稱阻抗 • 請勿在揚聲器上方放置重物或大型物體。 這麼做可 Ω 的擴大機 （該擴大機的揚聲器輸出端子應表明 能會導致揚聲器傾倒，造成受損或人員受傷。 Ω ＂ 。 “ • 為了避免因輸入過載而損壞揚聲器系統，請遵循下 位置擺設及調整 列安全注意事項：...
- Page 14 擴大機的揚聲器設定： • 前置揚聲器：大 固定前置揚聲器 連接您的系統 • 將市售支撐細繩穿過塑膠扣鉤，以支撐牆上的揚聲 器。請務必確認支撐揚聲器的牆壁有足夠的強度承 重要 受揚聲器的重量。揚聲器緊固後，請確認它不會掉 接線前確定已將所有設備關閉。 落。 • 正確的揚聲器導線對於產生最佳聲音品質相當重要。 • 掉落時，揚聲器會導致損壞。 請確實連接正確的極性 • 請勿直接在牆上安裝塑膠扣鉤。它只能用於連接增 強繩以防止揚聲器落下。 D3-4-2-2-3_A1_Zhtw 連接至擴大機背面上的揚聲器端子。 若要連接，請如下所示將條紋的揚聲器接線插入紅色 (+) 正極端子，將其他接線插入黑色 (–) 負極端子。 （關於詳細資料，請參閱擴大機的操作手冊） 。 如上圖所示，將支撐細繩穿過塑膠扣鉤並綁緊，然後再 將揚聲器固定在牆壁上。 備註 • 若不確定牆壁材質及強度，請向專業人士洽詢相關 資訊。 Pioneer • 對於因安裝不當而導致之意外或損壞，概不 負責。 Zhtw...
- Page 15 外箱的維護 規格 ......請使用亮光布或乾布將灰塵擦拭乾淨。 外箱 低音反射落地型 防磁 外箱很髒時，請將軟布沾以用水稀釋五到六倍的中性清 ....... 3-way 系統...
- Page 16 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002_B3_Ru Printed in China <SRD1413-B>...