ESTM STAND MIXER Introduction ····························································· 2 Important Safety Information ··································· Overview Of The Components ································· Operating This Product ············································ Cleaning ···································································· Warranty Card ···························································...
Introduction Stand Mixer plugged in Accessories The accessories are included Bowl, Dough Hook, Beater, Whisk and Bowl Cover. Turn the clockwise to lock into place. Attach the required accessories (Hook, Beater or Whisk) to the output shaft.
Important Safety Information WARNING: Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this device to other people, please also pass on the operating instructions.
Page 4
Important Safety Information KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN : 8. In order to ensure your children’s safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach. Caution! Do not allow small children to play with the foil or plastic as there is a danger of suffocation! 9.
Page 5
Important Safety Information 21. Do not insert the main plug of the machine into the power socket without having installed all the necessary accessories. 22. CAUTION: Ensure that the appliance is switched off before removing it from the stand. 23. Care shall be taken when handling the accessories, emptying the bowl and during cleaning.
Warranty Card To make a warranty claim, please email support@curtiscs.com or call 1-800-968-9853. 1 Year Warranty This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase. During this period, your exclusive remedy is repair or replacement of this product or component found to be defective, at our option;...
Page 12
FRIGIDAIRE is a pending or registered trademark of Electrolux Home Products Inc. and used under a license from Electrolux Home Products, Inc.
Page 13
ROBOT PÂTISSIER Utilisation et entretien ································································· 2 Introduction ························· Informations de sécurité importantes ····················· Nettoyage et stockage ················································· Dépannage ··································································· Carte de garantie ·························································...
Page 14
Introduction Bienvenue dans notre famille Liste de contrôle pour l'installation Merci d'amener Frigidaire chez vous! Nous considérons votre achat comme le début Puissance électrique d'une longue relation. Ce manuel est votre Le pouvoir de la maison s'est allumé ROBOT PÂTISSIER à air branchée ressource pour l'utilisation et l'entretien de votre produit.
Page 15
Informations de sécurité importantes RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT : Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le manuel et conserver ces instructions, ainsi que la garantie, le reçu et, si possible, les emballages extérieur et intérieur. Si vous donnez cet appareil, veuillez également fournir ce mode d’emploi. 1.
Page 16
Informations de sécurité importantes 7. Suivez scrupuleusement les « Recommandations spéciales de sécurité » ci-après. ENFANTS ET PERSONNES FRAGILES : 8. Pour garantir la sécurité de vos enfants, rangez tous les emballages (sacs en plastique, boîte, polystyrène) hors de leur portée. Attention ! Risque d’étouffement ! Ne pas laisser les enfants jouer avec les films plastiques.
Page 17
Informations de sécurité importantes 18. N’insérez rien dans les crochets pivotants lorsque l’appareil est cours de fonctionnement. 19. Ne pas mettre les mains près des accessoires lorsque l’appareil est en marche. 20. Posez l’appareil sur un plan de travail lisse, plat et stable. Ne placez pas l’appareil à...
Page 18
Éléments principaux et accessoires standards : 1. Axe d’entraînement 5. Bol de mélange 2. Bouton d’ouverture 6. Crochet pétrisseur 3. Bouton de vitesse 7. Fouet 4. Cordon d’alimentation Batteur Couvercle de bol Step 1 Step 2 FIG1 FIG2 FIG3 FIG4 FIG5 FIG6...
Page 21
Dépannage NETTOYAGE 1. Avant tout nettoyage, débranchez la prise principale du secteur. 2. N’immergez mergez pas le boîtier du moteur dans l’eau ! 3. N’utilisez pas de détergents abrasifs ou agressifs. Boîtier du moteur Pour nettoyer l’extérieur du boîtier, utilisez exclusivement un tissu doux et humide.
Page 22
Carte de garantie Pour faire une demande de garantie, veuillez envoyer un courriel électronique à support@curtiscs.com ou appeler le 1-800-968-9853. 1 an s d e garantie Ce produit est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant une périod e e de un (1) ans à...
Page 23
Notre maison est la vôtre. Rendez-nous visite si vous avez besoin d'aide pour l'une de ces choses: soutien du propriétaire service FRIGIDAIRE est une marque déposée ou en instance d'Electrolux Home Products Inc. et utilisée sous licence d'Electrolux Home Products, Inc.