hit counter script
Dell PowerEdge R910 Information Update
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dell Manuals
  4. Server
  5. PowerEdge R910
  6. Information update
Dell PowerEdge R910 Information Update

Dell PowerEdge R910 Information Update

Information update
Hide thumbs Also See for PowerEdge R910:
Table of Contents
  • Notes, Cautions, and Warnings
  • Microsoft Updates
  • Flash Memory
  • NIC Teaming
  • Red hat Enterprise Linux
  • Mise À Jour
  • Remarques, Précautions Et Avertissements
  • Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen
  • Aktualisierungen des Hardware-Benutzerhandbuchs
  • Enterprise Linux
  • Dell Lifecycle Controller
  • Actualización de Información
  • Notas, Precauciones y Avisos
  • Actualizaciones del Manual del Propietario del Hardware

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Owner's Manual, Information Update
Dell™ PowerEdge™ R910
Systems
Information Update

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Dell PowerEdge R910

Summary of Contents for Dell PowerEdge R910

  • Page 1 Dell™ PowerEdge™ R910 Systems Information Update...

  • Page 2: Notes, Cautions, And Warnings

    Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and PowerEdge are trademarks of Dell Inc.; Intel is a registered trademark of Intel Corporation in the U.S. and other countries; Microsoft, Windows Server, and Windows are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

  • Page 3: Microsoft Updates

    KB968410 at microsoft.com. Flash Memory The VFlash media provided by Dell is not partitioned to support the iDRAC6 Enterprise virtual flash feature. When you use the virtual flash feature for the first time, you are prompted to format the media using the iDRAC GUI.
  • Page 4 Microsoft Windows Server 2003 R2 SP2 (x64) Edition With SP2 Limitation With 1 TB System Memory (When Memory RAS Mode is Not Used) The system does not boot to the operating system with 1 TB of system memory. To resolve this issue, set the memory RAS mode to sparing or mirror. After installing the operating system, add a boot time switch mem=1046528 or /burnmemory=2048 in the boot.ini file before disabling the RAS mode for subsequent boots.

  • Page 5: Nic Teaming

    Dell™ PowerEdge™ R910 Hardware Owner's Manual at support.dell.com/manuals. Dell Update Package Information During the Dell Update Package (DUP) installation process, you may see messages related to the following: • Request for system reboot before the DUP installation is complete •...
  • Page 6 Dell PERC H800 Storage Adapter Slot Limitation (With PERC H700i as the Internal Storage Controller) The system supports up to two PERC H800 adapters. There is no slot limitation when only one H800 adapter is installed. However, when you install two H800 adapters in a system with a PERC H700i internal storage adapter, one of the H800 adapters must be installed in slot 7 (x16 Gen 2 slot).
  • Page 7 Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered by your warranty. Read and follow the safety instructions that came with the product.
  • Page 8 3 Remove the memory risers. See "Removing a Memory Riser" in the Hardware Owner’s Manual. 4 Press the two release tabs until the memory module cover is unlatched and lift it in the direction of the arrow. See Figure 1. 5 Press the ejectors on the memory module socket down and out, as shown in Figure 3-9 in the Hardware Owner’s Manual.
  • Page 9 15 Run the system memory test in the system diagnostics. See "Running the Embedded System Diagnostics" in the Hardware Owner’s Manual. Figure 1. Installing and Removing a Memory Module release tabs (2) handle memory riser release button card guide memory-riser connector Information Update...
  • Page 10 You should only perform troubleshooting and simple repairs as authorized in your product documentation, or as directed by the online or telephone service and support team. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered by your warranty. Read and follow the safety instructions that came with the product.
  • Page 11 Figure 2. Removing and Installing the Memory Module Cover release tab memory module cover tabs (4) 7 Install the memory risers. See "Installing a Memory Riser" in the Hardware Owner’s Manual. 8 Close the system. See "Closing the System" in the Hardware Owner’s Manual.
  • Page 12 Information Update...
  • Page 13 Dell™ PowerEdge™ R910 系统 信息更新...
  • Page 14 注： 小心： 警告： ____________________ 本说明文件中的信息如有更改，恕不另行通知。 © 2010 Dell Inc. 版权所有，翻印必究。 Dell Inc. Dell DELL PowerEdge Dell Inc. Intel Intel Corporation Microsoft Windows Server Windows Microsoft Corporation Broadcom Broadcom Corporation Red Hat Red Hat Enterprise Linux Red Hat, Inc. Dell Inc.

  • Page 15: Red Hat Enterprise Linux

    Microsoft Windows Server 2008 R2 1 TB (UEFI) BIOS microsoft.com KB980598 • Microsoft Windows Server 2008 iSCSI iSCSI microsoft.com KB968410 Dell VFlash iDRAC6 Enterprise iDRAC GUI Red Hat Enterprise Linux 5.4 1 TB ® ® Red Hat Enterprise Linux 1 TB mem=1024M Red Hat Enterprise Linux 5.4...
  • Page 16 Microsoft Windows Server 2003 R2 SP2 (x64) Edition 1 TB 1 TB sparing mirror mem=1046528 /burnmemory= boot.ini 2048 iDRAC6 Enterprise MAC 注： 10 Gb I/O 10 Gb I/O 1 GbE 10 Gb SFP+ ® Broadcom 57711 10 Gb I/O • 10 Gb I/O 小心：...
  • Page 17 4 KB I/O 4 KB I/O 64 KB I/O POST support.dell.com/manuals Dell ™ PowerEdge ™ R910 Hardware Owner's Manual Dell ™ PowerEdge ™ R910 Dell Update Package Dell Update Package (DUP) • Request for system reboot before the DUP installation is complete •...
  • Page 18 Broadcom Intel Broadcom Dell PERC H800 PERC H700i PERC H800 H800 PERC H700i H800 H800 7 x16 H800 Collect System Inventory on Restart CSIOR <Ctrl><E> iDRAC CSIOR support.dell.com/manuals iDRAC Dell Lifecycle Controller SAS6/iR PERC H200 PERC H200 6 Gbps SAS HBA...
  • Page 19 System Memory Testing Disabled Power Management Power Management Active Power Controller Integrated Devices SR-IOV Global Enable Disabled SR-IOV SATA Settings Embedded SATA ATA Mode ATA SATA SATA 电源设备冗余模式（使用 10 Gb I/O 卡） 10 Gb I/O 系统内存 安装内存模块 警告： 小心： Dell...
  • Page 20 注： <F2> System Setup System Memory...
  • Page 21 释放卡舌（2 个） 手柄 内存提升卡 释放按钮 插卡导向器 内存提升卡连接器...
  • Page 22 卸下内存模块 警告： 小心： Dell 小心： 小心：...
  • Page 23 释放卡舌 内存模块护盖 卡舌（4 个）...

  • Page 25: Mise À Jour

    Systèmes Dell™ PowerEdge™ R910 Mise à jour des informations...

  • Page 26: Remarques, Précautions Et Avertissements

    D'autres marques commerciales et noms de marque peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou de leurs produits. Dell Inc. rejette tout intérêt propriétaire dans les marques et les noms commerciaux autres que les siens.
  • Page 27 Pour plus d'informations, consultez l'article KB968410 à l'adresse microsoft.com. Mémoire flash Le support VFlash fourni par Dell n'est pas partitionné de sorte à pouvoir prendre en charge la fonctionnalité de mémoire flash virtuelle du module iDRAC6 Enterprise. La première fois que vous utilisez la fonctionnalité...
  • Page 28 Limitation d'adresse de Red Hat Enterprise Linux 5.4 avec 1 To (lorsque le mode mémoire RAS n'est pas utilisé) ® ® Red Hat Enterprise Linux 5.4 connaît une limitation d'adresse avec une mémoire système de 1 To. Pour installer Red Hat Enterprise Linux 5.4, utilisez le temporisateur mem=1024M.
  • Page 29 4 Ko. L'auto-test de démarrage ne s'effectue pas si l'espace d'adressage d'E/S de 64 Ko est dépassé. Pour plus d'informations sur les adaptateurs pris en charge, consultez Dell™ PowerEdge™ R910 Hardware Owner's Manual (Manuel du propriétaire du système Dell™...
  • Page 30 Il est recommandé de désactiver l'OS Watchdog Timer (temporisateur de surveillance du système d'exploitation) pendant l'exécution du progiciel de mise à jour Dell du BIOS. Le système risque de redémarrer pendant une mise à jour et d'endommager la mémoire flash si : •...
  • Page 31 Limitation d'emplacement d'adaptateur de stockage PERC H800 Dell (avec PERC H700i comme contrôleur de stockage interne) Le système prend en charge jusqu'à deux adaptateurs PERC H800. Il n'y a pas de limitation d'emplacements lorsqu'un seul adaptateur H800 est installé. Cependant, si vous installez deux adaptateurs H800 sur un système doté...
  • Page 32 Mises à jour du document Hardware Owner's Manual (Manuel du propriétaire) Mise à jour des paramètres par défaut des options de configuration du BIOS Tableau 2. Paramètres par défaut des options de configuration du BIOS Écran Option Option par défaut Memory Settings System Memory Testing Disabled (Désactivé)
  • Page 33 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 34 7 Appuyez sur la barrette de mémoire avec les pouces afin de l'enclencher dans le support. Si la barrette de mémoire est installée correctement, les pattes d'éjection du support s'alignent sur celles des autres supports pourvus de barrettes de mémoire. Répétez la procédure de l'étape 5 à...
  • Page 35 Figure 1. Installation et retrait d'une barrette de mémoire pattes de dégagement (2) poignée carte de montage de mémoire bouton de dégagement guide de la carte connecteur de carte de montage de mémoire Mise à jour des informations...
  • Page 36 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 37 Figure 2. Retrait et installation du capot de la barrette de mémoire patte de dégagement capot de la barrette de mémoire languettes (4) 7 Installez les cartes de montage de mémoire. Voir “Installing a Memory Riser” (Installation d'une carte de montage de mémoire) dans le Manuel du propriétaire.
  • Page 38 Mise à jour des informations...
  • Page 39 Dell™ PowerEdge™ R910- Systeme Informationsaktualisierung...

  • Page 40: Anmerkungen, Vorsichtshinweise Und Warnungen

    Die Vervielfältigung oder Wiedergabe dieser Materialien in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL Logo und PowerEdge sind Marken von Dell Inc.; Intel ist eine eingetragene Marke von Intel Corporation in den USA und anderen Ländern; Microsoft, Windows Server und Windows sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
  • Page 41 System angeschlossen ist. Weitere Informationen enthält der Knowledge-Base-Artikel KB968410 auf der Website microsoft.com. Flash-Speicher Das von Dell gelieferte VFlash-Medium ist nicht zur Unterstützung der iDRAC6 Enterprise Virtual Flash-Funktion partitioniert. Wenn Sie die Virtual Flash-Funktion zum ersten Mal verwenden, werden Sie dazu aufgefordert, das Medium mit der grafischen iDRAC-Oberfläche...
  • Page 42 Red Hat Enterprise Linux 5.4 – Adressbeschränkung bei 1 TB (wenn RAS- Speichermodus nicht genutzt wird) ® ® Red Hat Enterprise Linux 5.4 weist eine Adressbeschränkung bei 1 TB Systemspeicher auf. Um Red Hat Enterprise Linux 5.4 zu installieren, verwenden Sie den Systemstart-Schalter mem=1024M. Ohne Verwendung des Schalters mem=1024G kann das Betriebssystem nicht hochgefahren werden.
  • Page 43 Steckplätze eingesetzten Adapter im E/A-Adressbereich mehr als 4 KB belegen. Wenn der E/A-Adressbereich von 64 KB überschritten wird, kann das System den Einschaltselbsttest (POST) nicht abschließen. Weitere Informationen zu den unterstützten Adaptern finden Sie im Dell™ PowerEdge™ R910 Hardware-Benutzerhandbuch unter support.dell.com/manuals. Informationsaktualisierung...
  • Page 44 Hinweise zum Dell Update Package Bei der Installation des Dell Update Package (DUP) werden möglicherweise folgende Meldungen angezeigt: • Aufforderung zum Systemneustart zum Abschluss der DUP-Installation • Windows-Hardwareerkennung • Problem mit der Windows-Hardwarekonfiguration • Neuauflistung von VFlash und vorübergehende Laufwerkbuchstaben- änderungen in Windows...
  • Page 45 Systemstarts die Tastenkombination <Strg><E>. Weitere Informationen finden Sie im iDRAC-Benutzerhandbuch unter support.dell.com/manuals. Einschränkungen bei den Systemdiensten des Dell Lifecycle Controllers Tabelle 1. Probleme mit den Systemdiensten des Dell Lifecycle Controllers Ursache Lösung Virtuelle Laufwerke des SAS6/iR oder Aktivieren Sie die virtuellen Laufwerke...

  • Page 46: Aktualisierungen Des Hardware-Benutzerhandbuchs

    Reparaturen sollten Sie nur dann selbst vornehmen, wenn dies mit der Produktdokumentation im Einklang steht oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
  • Page 47 1 Schalten Sie das System und die Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Netzstrom. 2 Öffnen Sie das System. Siehe „Öffnen des Systems“ im Hardware- Benutzerhandbuch. 3 Entfernen Sie die Speicher-Riser. Siehe Abschnitt „Speicher-Riserkarte entfernen“ im Hardware-Benutzerhandbuch. 4 Drücken Sie die beiden Sperrklinken in Pfeilrichtung und heben Sie die Speichermodulabdeckung an.
  • Page 48 13 Das System sollte die Einstellung bereits auf den neuen Wert geändert haben. 14 Wenn der Wert nicht korrekt ist, sind möglicherweise nicht alle Speicher- module ordnungsgemäß installiert. Wiederholen Sie Schritt 2 bis Schritt 13, um sicherzustellen, dass die Speichermodule korrekt in den Sockeln eingesetzt sind.
  • Page 49 Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies mit der Produktdokumentation im Einklang steht oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
  • Page 50 Abbildung 2. Speichermodulabdeckung entfernen und installieren Sperrklinke Speichermodulabdeckung Klinken (4) 7 Installieren Sie die Speicher-Riser. Siehe „Speicher-Reiserkarte installieren“ im Hardware-Benutzerhandbuch. 8 Schließen Sie das System. Siehe „Schließen des Systems“ im Hardware- Benutzerhandbuch. 9 Verbinden Sie das System und die Peripheriegeräte wieder mit dem Netzstrom und schalten Sie sie dann ein.
  • Page 51 Dell™ PowerEdge™ R910 システム アップデート情報...
  • Page 52 メモ： 注意 : 警告： ____________________ 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2010 すべての著作権は Dell Inc. にあります。 Dell Inc. Dell DELL PowerEdge Dell Inc. Intel Intel Corporation Microsoft Windows Server Windows Microsoft Corporation Broadcom Broadcom Corporation Red Hat Red Hat Enterprise Linux Red Hat, Inc.
  • Page 53 Microsoft ® Microsoft support.microsoft.com ® • Microsoft Windows Server 2003 Windows Server 2008 4 GB 4 GB microsoft.com KB888575 • 1 TB Microsoft Windows Server 2008 R2 UEFI Unified Extensible Firmware Interface BIOS microsoft.com KB980598 • Microsoft Windows Server 2008 iSCSI iSCSI microsoft.com...

  • Page 54: Enterprise Linux

    1 TB ® ® Red Hat Enterprise Linux ® 1 TB Red Hat ® Enterprise Linux Red Hat mem=1024M Enterprise Linux 5.4 mem=1024G kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-25412 1 TB Microsoft Windows Server 2003 R2 SP2 x64 Edition With SP2 1 TB スペアリング ミラー boot.ini mem=1046528 /burnmemory=2048...
  • Page 55 57711 10 Gb SFP+ 10 Gb I/O • 注意： • Broadcom 57711 10 Gb SFP+ WOL Wake On LAN 1 GbE PCIe PCIe PCIe ® Intel IA32 64 KB 4 KB 4 KB 64 KB POST support.dell.com/manuals Dell™ PowerEdge™ R910...
  • Page 56 Dell Update Package Dell Update Package DUP • • Windows • Windows • Windows VFlash 注意： VFlash BIOS DUP BIOS OS Watchdog Timer • BIOS OS Watchdog Timer OS • Broadcom Intel Broadcom...

  • Page 57: Dell Lifecycle Controller

    Dell PERC H800 PERC H700i PERC H800 H800 PERC H700i H800 H800 7 x16 Gen 2 H800 CSIOR Collect System Inventory on Restart <Ctrl><E> iDRAC CSIOR support.dell.com/manuals iDRAC Dell Lifecycle Controller 1. Lifecycle Controller Lifecycle Controller SAS6/iR PERC H200 PERC H200...
  • Page 58 BIOS セットアップオプションのデフォルト設定のアップデート 2. BIOS Memory Settings System Memory Testing Disabled Power Power Management Active Power Controller Management Integrated Devices SR-IOV Global Enable Disabled SR-IOV SATA Settings Embedded SATA ATA Mode ATA SATA SATA 電源ユニット冗長性モード（10 Gb I/O カードを使用する場合） 10 Gb I/O...
  • Page 59 システムメモリ メモリモジュールの取り付け 警告： 注意： メモ：...
  • Page 60 12 <F2> System Setup System Memory...
  • Page 62 メモリモジュールの取り外し 警告： 注意： 注意： 。 注意：...
  • Page 65 Dell™ PowerEdge™ R910 시스템 정보 갱신본...
  • Page 66 주: 주의: 경고 : ____________________ 이 문서의 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. © 2010 Dell Inc. 저작권 본사 소유. Dell Inc. Dell, DELL PowerEdge Dell Inc. . Intel Intel Corporation . Microsoft, Windows Server Windows Microsoft Corporation Broadcom Broadcom Corporation .
  • Page 67 UEFI(Unified Extensible Firmware Interface) BIOS microsoft.com KB980598 • Microsoft Windows Server 2008 iSCSI , iSCSI microsoft.com KB968410 Dell VFlash iDRAC6 Enterprise iDRAC GUI Red Hat Enterprise Linux 5.4 ® ® Red Hat Enterprise Linux mem=1024M Red Hat Enterprise Linux 5.4 mem=1024G kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-25412...
  • Page 68 Microsoft Windows Server 2003 R2 SP2 (x64) Edition SP2 Sparing ( Mirror mem=1046528 boot.ini /burnmemory=2048 iDRAC6 Enterprise 주: 10Gb I/O ® 10Gb I/O 1GbE Broadcom 57711 10Gb SFP+ 10Gb I/O • 10Gb I/O 주의 : • Broadcom 57711 WOL(Wake On LAN) 10Gb SFP+ 1GbE...
  • Page 69 PCIe PCIe PCIe ® . Intel IA32 64KB I/O . 64KB I/O POST support.dell.com/manuals Dell PowerEdge R910 하드웨어 소유자 매뉴얼 Dell Dell Update Package(DUP) • • Windows • Windows • Windows VFlash 주의 : VFlash BIOS DUP BIOS OS Watchdog OS Watchdog 타이머...
  • Page 70 Dell PERC H800 (PERC H700i PERC H800 . H800 PERC H700i H800 H800 7(x16 Gen 2 . H800 CSIOR(Collect System Inventory on Restart) <Ctrl><E> iDRAC CSIOR support.dell.com/manuals iDRAC 사용 설명서 Dell Lifecycle Controller 1. Lifecycle Controller Lifecycle Controller SAS6/iR PERC H200...
  • Page 71 Active Power Controller Integrated Devices SR-IOV Global Enable Disabled ( (SR-IOV SATA Settings Embedded SATA ATA Mode (ATA (SATA SATA) 10Gb I/O 카드를 사용하는 전원 공급 장치 중복 모드 10Gb I/O 시스템 메모리 메모리 모듈 설치 경고 : 주의 : Dell...
  • Page 72 . 하드웨어 소유자 매뉴얼 " " . 하드웨어 소유자 매뉴얼 " " 하드웨어 소유자 매뉴얼 주: . 하드웨어 소유자 매뉴얼 . 하드웨어 소유자 매뉴얼 " " . 하드웨어 소유자 매뉴얼 " " <F2> System Setup System Memory (...
  • Page 73 ~ 13 . 하드웨 어 소유자 매뉴얼 " "...
  • Page 74 메모리 모듈 분리 경고 : 주의 : Dell 주의 : . 하드웨어 소유자 매뉴얼 " " . 하드웨어 소유자 매뉴얼 " " 주의 :...
  • Page 75 . 하드웨어 소유자 매뉴얼 " " . 하드웨어 소유자 매뉴얼 " "...

  • Page 77: Actualización De Información

    Sistemas Dell™ PowerEdge™ R910 Actualización de información...

  • Page 78: Notas, Precauciones Y Avisos

    Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
  • Page 79 KB968410 de la base de conocimientos en microsoft.com. Memoria flash La tarjeta multimedia VFlash proporcionada por Dell no está particionada para admitir la función de flash virtual de iDRAC6 Enterprise. Al utilizar la función de flash virtual por primera vez, se le solicitará que formatee el soporte multimedia mediante la GUI de iDRAC.
  • Page 80 Limitación de direcciones en Red Hat Enterprise Linux 5.4 con 1 TB (cuando no se utiliza el modo RAS de la memoria) ® ® Red Hat Enterprise Linux 5.4 presenta una limitación de direcciones con 1 TB de memoria del sistema. Para instalar Red Hat Enterprise Linux 5.4, utilice el modificador de tiempo de inicio mem=1024M.
  • Page 81 4 KB de espacio de direcciones de E/S. El sistema no finaliza la POST si se excede el espacio de direcciones de E/S de 64 KB. Para obtener más información sobre los adaptadores admitidos, consulte el Manual del propietario del hardware de Dell™ PowerEdge™ R910 en support.dell.com/manuals. Actualización de información...
  • Page 82 Información del paquete de actualización de Dell Durante el proceso de instalación del paquete de actualización de Dell (DUP), es posible que aparezcan mensajes relativos a lo siguiente: • Petición de reinicio del sistema antes de que finalice la instalación de DUP •...
  • Page 83 Limitación de ranuras del adaptador de almacenamiento Dell PERC H800 (con PERC H700i como controladora de almacenamiento interno) El sistema admite hasta dos adaptadores PERC H800. No existe ninguna limitación de ranuras cuando sólo hay un adaptador H800 instalado. Sin...

  • Page 84: Actualizaciones Del Manual Del Propietario Del Hardware

    La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad entregadas con el producto.
  • Page 85 1 Apague el sistema, incluidos todos los periféricos conectados, y desconéctelo de la toma eléctrica. 2 Abra el sistema. Consulte “Apertura del sistema” en el Manual del propietario del hardware. 3 Extraiga las tarjetas verticales de memoria. Consulte “Extracción de una tarjeta vertical de memoria”...
  • Page 86 13 El sistema debería haber cambiado ya el valor para reflejar la nueva memoria instalada. 14 Si el valor es incorrecto, es posible que uno o varios de los módulos de memoria no estén instalados correctamente. Repita del paso 2 al paso 13 de este procedimiento para asegurarse de que los módulos de memoria están bien encajados en sus zócalos.
  • Page 87 La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad entregadas con el producto.
  • Page 88 Ilustración 2. Extracción e instalación de la cubierta del módulo de memoria Lengüeta de liberación Cubierta del módulo de memoria Lengüetas (4) 7 Instale las tarjetas verticales de memoria. Consulte “Instalación de una tarjeta vertical de memoria” en el Manual del propietario del hardware. 8 Cierre el sistema.

Table of Contents